Transcriber (US English)

Lionbridge - Bellevue, WA 98006 (Factoria area)
$18 an hour

Lionbridge is currently looking for transcribers with fluency in US English to work on an exciting AI project at our Bellevue, Washington office!!

Role Summary

Transcribers work on the international aspects of an artificial intelligence (AI) tool and improve its ability to understand and respond to the user accurately.

Project Related Tasks

  • Transcription.
  • Evaluation of texts and audios.
  • Annotation & categorization of words.
  • Timestamping.

Qualifications Required

  • Idiomatic fluency in US English.
  • Available to work full-time hours (30 - 40/week) Mon - Fri at Lionbridge's premises in Bellevue, Washington. We also have flexibility for part-time hours (20 - 25/week).
  • Excellent cultural knowledge of US English, current with day-to-day news and events in the United States and regular use of the language, required.
  • Investigative skills (troubleshooting).
  • Flexibility to respond and react to changing priorities quickly and efficiently.
  • Ability to track, analyze, troubleshoot and report issues.
  • Good audio listening and typing skills.
  • Basic computer skills, including Excel.
  • Organized, attention to detail; ability to closely follow-up instructions, quality standards and productivity requirements.

Additional Qualifications

  • Experience in language testing, translation or other language-related work, preferred.
  • Experience with Windows systems.
  • Comfortable working in a Windows environment.


A Lionbridge online transcription test will be administered as part of the screening for this position.

To Apply to the Position:

Send us your complete resume in English and please provide the best email to use for official correspondence.

As an equal opportunity employer, Lionbridge welcomes and embraces a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, disability, genetic information, or protected military or veteran status.

Job Types: Full-time, Part-time, Temporary

Salary: $18.00 /hour


  • US English (Required)

Work authorization:

  • United States (Required)

Application Question:

  • Are you able to work full-time (30 - 40/week) or part-time hours (20 - 25/week)?

Work Location:

  • One location


  • Health insurance

Hours per week:

  • 20-29
  • 30-39

Employment Length:

  • 1 - 3 months


  • Monday to Friday
  • No weekends

Benefit Conditions:

  • Only full-time employees eligible
Attention - In the recruitment process, legitimate companies never withdraw fees from candidates. If there are companies that attract interview fees, tests, ticket reservations, etc. it is better to avoid it because there are indications of fraud. If you see something suspicious please contact us: [email protected]